kummerċ fi stormgain għal dawk li jibdew